《卫风·硕人》,中国第一位在历史上留下姓名的女诗人
她出身高贵,还嫁给了一国之君;她容颜绝世,出游时整个国都的人都来一睹芳容;她才华横溢,是中国历史上最早留下姓名的女诗人……但她依然得不到她想要的爱情、亲情,她大半辈子都在孤独中度过,她是谁?且看《卫风·硕人》

《卫风·硕人》
硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱幩镳镳。
翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。施罛濊濊,鳣鲔发发。
葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。

葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。



《卫风·硕人》译文
高挑修长的美女,外罩披风内着锦。她是齐侯的爱女,卫侯的新娘,太子的妹妹,邢侯的小姨,连她姐夫也是赫赫有名的谭公。
她的手嫩得像白茅的新芽,肌肤润得如同凝成的玉脂;她长长的颈子,有着蝤蛴一般优美的弧线,牙齿像瓠瓜子儿一样齐整洁白;她的额角丰满开阔,画着细长的蛾眉;她只要嫣然一笑,嘴角就翘起好看的弧度;她秋波那么一转,就勾走无数人的魂魄。
高挑修长的美女,在郊外农田停下了车辇,再一次整理队伍的仪仗。你看那拉车的四匹骏马多么雄健,大红的绸子系在马嚼上。收拾好的华丽的车队缓缓驶向朝堂。今日就请诸位大夫早早退朝,莫要让君王为别事操劳。
黄河水浩浩荡荡,轰鸣着北流入海。下水的鱼网嚯嚯动,戏水的鱼儿泼喇喇响,两岸的芦苇长又长。陪嫁的姑娘高又美,随从的家臣壮且勇!


《卫风·硕人》,中国第一位在历史上留下姓名的女诗人,还是位绝世美女
《卫风·硕人》赏析
《卫风·硕人》描写的对象,是我国历史上,有明确作品和记载的第一位女诗人——庄姜。对于描写美女,《卫风·硕人》做了最好的示范,为今后文人们描写美女提供了标杆,包括《洛神赋》、《红楼梦》等都深受其影响。
《卫风·硕人》首先写整体印象,身材修长健康,服饰华丽。
然后写身份,连续用5个排比,点出女主尊贵的出身。
接着就是最精彩的部分了,如同特写镜头般,描写细节——
“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,连用4个比喻,细致地刻画了女主艳丽绝伦的肖像。这种由整体到局部,比喻加排比,服饰为衬托的手法,成为教科书一般的描写套路。
后世采用这种套路,最出名的是三国时期曹植的《洛神赋》,几乎就是《硕人》的扩充版。

最绝妙的是的“巧笑倩兮,美目盼兮”——这两句是是神来之笔,前面的都只是仕女图中细细的勾勒描绘,而这两句就是画龙点睛的那一笔,用词虽淡,但美女的形象立刻就鲜活了起来,让我们仿佛看到了顾盼生波的美女从几千载前来到了我们面前。这和画美女一样,“四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照正在阿堵中。”(顾恺之画人像,有的几年不点眼睛.有人问他什么原因,他说:形体的美丑,本来和神妙之处没有什么关系;画像要能传神.正是在这里面。”)孙联奎在《诗品臆说》说“手如柔荑”等只是刻画出美人之“形”,而“巧笑”“美目”寥寥八字,却传达出美人之“神”。另外,“手如柔荑”等句是静态,“巧笑”二句则是动态。在艺术鉴赏中,“神”高于“形”,“动”优于“静”。因此,清人姚际恒说:“千古颂美人者,无出其右,是为绝唱”(《诗经通论》)。方玉润也说:“千古颂美人者,无出‘巧笑倩兮,美目盼兮’二语。”
下面又回归到叙事了,写了华丽的车队停下来整休。然后还开了个小玩笑,说臣子们不要用小事打扰君王了,因为君王要去接美女了。
到了第四章,又连用6句叠词,在音韵上形成了节奏感,但无论是洋洋的河水、活活的浪声、濊濊的渔网、发发的鱼跃、揭揭的芦苇……这些壮美鲜丽的自然景象,都意在引出“庶姜孽孽,庶士有朅”——那人数众多声势浩大的陪嫁队伍,那些男傧女侣,都是清一色的修长俊美。如此一切,从尊贵的身世到隆重的仪仗,从华丽的队伍到鲜活的场景,无不直接或间接地衬托着庄姜的天生丽质。


中国历史上第一位女诗人
《硕人》开启了后世用比喻来描写美人的先河,是汉语中描写美女的开山之作。那么,诗中的女主真的有那么美么?
诗中女主是春秋时齐国的公主,因为嫁给了卫国国君卫庄公,人称庄姜。
《左传》记载:“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹,曰庄姜……卫人所为赋《硕人》也。”
初秋时节,芦苇花飞扬如雪的时候,庄姜离开了自己的国家,被华丽盛大的送亲队伍送到了她未来生活的全部的卫国。当时,卫国的百姓听说国君娶了一位绝色美人,万人空巷,大家都在这一天,挤在在街道两边,亲眼见到了这位传说中的公主。她如同一个天上的仙子一般,被世人所惊叹、赞美、羡慕。她美到足以让卫国人将她写进诗里,还流传到了其他诸侯国之间,一时之间,天下人都知道了这位美女。
“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”这些诗句一直被传诵直至今日,成为描写美女的标杆。
庄姜除了容貌出色以外,才学也很高。根据朱熹考证,《诗经》中有五首诗乃是出自庄姜之手:《燕燕》、《终风》 、《柏舟》 、《绿衣》和《日月》。
可惜的是,上天不会让完美的事物存在于世间。庄姜出身尊贵,美丽无双,才学绝伦,偏偏生不出孩子——这对于封建社会的女人来说,是最大的缺点。
庄姜也曾努力过,《柏舟》就是她真实的写照,“薄言往诉,逢彼之怒”(本来打算和丈夫沟通一下,却碰上他心情不好),只能是“我心匪席,不可卷也”(坏心情不像席子一样,可以随意收起)。哪怕庄姜再贤良淑德,甚至容忍了“庄公惑于嬖妾,使骄上僭”(庄公迷恋嬖妾,纵容她娇扬跋扈无视尊卑。《毛诗序》),但也无法挽回庄公的心。
天妒红颜,这么一个女神级的人物,放到现代,一定是个文坛明星,受万人迷恋追捧,但偏偏生错了时代,配错了婚姻,导致一生悲剧,就连当时的人们也为她深深的惋惜:“国人闵而忧之。”——真真是“自古红颜多薄命,恹恹无语对东风”!



最新推荐

江西王家大祠堂:规模
祠堂,很多人都知道,在南方是很常见的,它主要用于祭祀祖先 [详细内容]
- · 江西王家大祠堂:规模之大在全国极为罕见,
- · 他是湖北“王姓”最长寿的开国将军,打仗不
- · 中国载人航天工程的开创者王永志院士逝世,
- · 恭祝全世界王氏宗亲网友端午节安康
- · 金门第十一届世界王氏恳亲联谊大会散记
- · 浙江百姓家谱研究会考察梅溪状元故里
- · 太子晋·王子乔与中华王氏始祖寻根
- · 余王共脉:一段坚守与回归的传奇
- · 贺泰国海南王氏宗亲会四十五周年庆典
- · 新城王氏溯源·“诸城之初家庄”确有其村
最新排行
- · 鬼谷子王诩
- · 明清时期莱阳蚬子湾王氏名人
- · 《旧唐书》王姓人物
- · 闽南王氏人物志
- · 琅琊王氏历史名人·王弘(附子王锡)
- · 明朝开国功臣太原郡侯王胜公传
- · 明初猛将定远侯王弼
- · 《晋书》王姓人物传
- · 王禹偁世系研究
- · 明朝武德将军王鉴