王纯鸿·清代霞浦卢春坡《勉学歌》赏析

2020-04-21 15:55:23来源：吾乡赤岸

打印字号: T|T

勉学歌

作者：（清）卢春坡

春光好，春光老，绿暗红稀人懊恼。

莺声寂，燕愁锁，蜂蝶纷纷飞颠倒。

细雨催落花，疏烟幂（mì）芳草。

人生当韶（sháo）年，读书贵及早，贵及早。

读得书成无价宝，登龙墀（chí），抒凤藻，
纡（yū）青拖紫展怀抱。

少壮不努力，瞥眼须眉皓。

君不见，春光三月驹隙过，那能留得春光好。

【译文】

春天里景致如此美好，却只能眼睁睁地看着它溜走。暮春时节绿荫幽暗、红花凋谢，真让人倍觉懊恼。

你看，黄莺停止鸣叫，燕子愁眉深锁，蜜蜂和蝴蝶颠三倒四地乱飞。

绵绵的细雨催落了春天的花儿，稀疏的烟雾遮蔽了青翠的芳草。

人生正当最美好的年华时，读书要趁早，读书要趁早！

读书有出息，有朝一日脱颖而出，你将如获至宝。

享受荣华富贵，抒写华美的辞章，在朝堂上尽情施展胸中抱负。

如果你年轻时候还不努力，转眼间须发全白将后悔莫及。

你们看，美好的三月春光，亦不过如白驹过隙，转眼即逝，哪里是你我能挽留得住？

【注释】

绿暗红稀：形容暮春时绿廕幽暗、红花凋谢的景象。见元郑光祖《倩女离魂》第三折：“如今春光将尽，绿暗红稀，将近四月也。”

疏烟：稀疏的烟雾。幂：遮住。韶年：美好的岁月。

龙墀：皇宫的台阶。凤藻：比喻华美的文辞。

纡青拖紫：比喻显贵。出自汉扬雄《解嘲》：“纡青拖紫，朱丹其毂。”

怀抱：指胸襟、抱负。瞥眼:转眼，极言时间之短.

须眉皓：人老须发皆白。皓，白色。

驹隙：即“白驹过隙”，形容时间过得很快,就像白马在缝隙前一掠而过。

【赏析】

霞浦贡生卢春坡所作的这首《勉学歌》，跟著名的《明日歌》一样，都是劝告世人珍惜每一天，活在当下，不要浪费时间，蹉跎光阴。

《勉学歌》并非简单空泛的说教，而是结合暮春的景色。其中“细雨催落花，疏烟幂芳草。”描写暮春美景，画面感很强。“人生当韶年，读书贵及早”画龙点睛，使得全诗富有哲理性。

整首诗歌口语化，读起来朗朗上口，说理通俗易懂，有一定教育意义。但是在立意上稍逊《明日歌》，读书目标片面理解成追求功名利禄，少了些淡泊之心。

参考资料：《霞浦县志》

【作者简介】

卢春坡（1802-1879），字开銮，福建霞浦人，曾祖卢澍（1709－1748）为乾隆年间进士。卢春坡自幼丧父，后考中清代恩贡生，为人笃厚，温文尔雅，开设学馆教书为生，学者称敬砖先生。

卢春坡奉行“先德行后文艺”教育理念，处处以身作则，教学时循循善诱，培养了不少优秀学子。卢春坡名传四方，瑞安陈兆麟、秀水王培基等皆不远千里前来霞浦求学。

福宁府（治中今霞浦）郡守周懋琦曾为其撰写墓志铭《恩贡生卢春坡墓志铭》（收录《霞浦县志.文艺志》）

世界王氏宗亲联谊交流寻根恳亲繁荣文化发展商企唯一官方门户网站