明故少司徒正议大夫出征户部侍郎带管吏、兵、礼三侍郎事存儒王公神道     
                                         共和次甲午年十世宗侄孙刚拜撰
昔少司徒公恪尽职守修城保民积劳成疾自荆州乞休居家，思文皇帝起兵委公以重任，竟不顾病体奋而领命出征户部侍郎带管吏、兵、礼三侍郎事。君敕公军中便宜行事，督导四方粮饷，令兵不饥寒以抗清虏。公之心气不计得失，嗣刚峰海公之铁骨，循正气文公之孤忠。彰千秋德操，垂万世楷模，宜标篆刻。
公讳观光，字子开，别字于国，号存儒，姓王氏。闽国贵胄，簪缨世家。太祖昭武孝皇帝数传至四郎公隐居杏田，因家于晋江焉。十八传至公，曾祖讳通号介庵。王父讳日果号垕斋，例赠户部侍郎。父讳教民字念宽号钟斋，赠舒城县令，继例赠户部侍郎。公即钟斋之季子也。自幼聪颖绝人，过目成诵，历久不忘；万历壬子举人，天启乙丑进士，初授舒城令。审冤狱、核真犯、毙奸淫、德化邑民。迁刑部主事。不附权贵，秉公执法。升常州知府。革岁例金求君恩福泽于民。宜兴鲁较肆为首，毁屋划坟，几成大变；以计擒之，余党遂戢。郡有权相熏炎灼天，莅任八月，不通一刺；而绅士待论多异同，不无掣肘，崇祯七年遂引疾归。后以少司农庄钦邻荐，起补荆州知府。惠藩桐封在焉。藩府有紫金山，承奉怙势横甚，拘士民数千人幽其中。下车，愬者盈数箧，公谓：“争之，不如化之。”密缄送。承奉大惊愧，夜出数千人，府前后欢声如沸。潞藩与惠藩疏争垦田，数年不能决；为为之，得平而止。荆，故流寇出入处也。沙市在城外十里许，冲要繁华，贼垂涎焉，残破者三。郡有商税，例归太守，推与倅分季掌焉，遂将所得税银建筑关城，延衮三十里，沙、草二市赖为屏，郡人国子祭酒文定之为记之。宋银山掘地得金千八百两，以千金助边、八百金充城费；建“天助” 城楼以御敌，自为记焉。惠藩表上其事，得旨“加级优擢”。时流氛日炽，屡召土兵，杂民兵吹笳扬帜，贼颇胆落。而妖人杨大将为贼奸细，术能呼风唤雨；来谒，倨甚。稔其奸，令之演武场，自献八阵图，密授计破之，惭阻遁去。余党数千人尚谋为为，设备歼焉。杨阁部督兵驻荆、襄间，民苦馈饷，详令其兵自馈。杨心衔之，遂中以计典。去之日，士民攀辕卧辙，至哄与帅院之门，号声振天。惠藩特疏保留，杨亦心悔，上疏乞召还。未抵家而旨下，乃回任。是时寇益猖獗，闯兵尝以三百人混入荆城托买棉，窥虚实。公盘诘素严，悉为勇擒献。徐谕之曰：“汝等既为营兵，皆朝廷赤子，忍令独寒？第归语而主，无生事开衅！”遂发棉卖之。贼亦心詟；过当阳，距荆八十里，不敢窥半武焉。自是，登陴设防无虚日；除夕夜，犹在城上。荆人建祠塑像崇奉，称为为“小关公”；虽名与“关公”谐音，盖因其守荆多惠爱，荆人爱之同武圣夫子也。
永历皇帝受俘薨于汀与公君臣阴阳作别，公归居故里尚思忧国。公与人落落不苟合。居家，孝友睦族。及林下优游，躬自灌园，奴耕婢织；足不入城市，惟与里老谈说农桑，教以礼义。其家训曰：“文章须性灵流出，品地由淡泊做成。”可见其学问、气节矣。所著有《家训》、《紫云制义》。壬寅吴逆弑永历皇帝，公登家中阁楼，誓“头不戴清天！脚不踏清地！嘴不食清米！”绝食殉国，年七十有五。子七，长时沆、次时灏、次时济、次时泓、次时湸、次时润、季时浚择吉日纳窀穸于晋水之南岸铁灶山。
近惊闻，公原紫星铁灶山故冢已被铲为平地，合族悲憾！紫星有幸埋贤臣，温陵无缘存忠骨。公嗣下衙内七房诸裔孙及族人，望公之德行气节永垂，循导后人谨记不忘。故议再立碑志，刚素景仰存儒公，受邀共襄盛举，欣然撰文为铭曰：
日月为本，虏清非源。天子流离，股肱相随。社稷如丝，叹没良臣。河山尽失，吾君尚存。
求生彼时，暗夜盼明。吴逆弑帝，苍穹变色。恨无寸刃。惟求殉国。备陈臣节，白玉无瑕。
遗有家训，紫云制义，泉人仰德，紫星长逝。