作为20世纪70年代末中国实行改革开放首批经济特区之一，厦门以其秀丽的自然风光和悠闲的人文环节，吸引了越来越多全球各地的游客。

厦门已获得“国际花园城市”、“联合国人居奖”的殊荣，素有“海上花园”、“最温馨的城市”之美誉。

厦门历史悠久，文化底蕴深厚。相传远古时厦门为白鹭栖息之地，故又称“鹭岛”。明代洪武二十年（1387年）开始筑“厦门城”——意寓国家大厦之门，“厦门”之名自此列入史册。1842年，厦门被辟为五口通商口岸。

随着东西方文化在此的交融，厦门逐渐形成了中西合璧的独特文化。厦门，不仅是西方了解中国的一扇窗口，也是沟通了解各国文化的桥梁。

厦门是中国茶的故乡，是座浸泡在茶香里的城市，英文“tea”是由厦门话“茶（te）”音译而来。

厦门，城在海上，海在城中，旅游资源丰富，旅游服务设施配套完善，拥有120多家酒店。

厦门已形成了休闲度假、商务会展、海峡旅游、文化旅游、滨海旅游五个旅游产品体系。

厦门高崎国际机场是中国十大繁忙机场之一，现开通全球各地运营航线140多条。

从厦门，还可以非常方便地前往世界文化和自然双遗产的武夷山、世界文化遗产的福建土楼、海上丝绸之路起点泉州等。

土楼， 顾名思义为“土制结构”，一座土楼通常包括一个土制外墙和内部木制框架。圆形的设计通常围绕一个中心神社，几百人“大杂居、小聚居”生活在一起。

土楼作为福建东南部山区的客家人的传统民居，可追溯到十二世纪。土楼被设计成大的群落来居住，同时也用于防御敌人的入侵。

永定县有23000座土楼，南靖县有15000座土楼，从厦门出发至这两个目的地，均是两个小时的车程，一个受欢迎的旅游景点。

本文英文稿刊登于10月24日《中国日报》第6版