昨日从全国女子举重锦标赛传来消息，伦敦奥运会女子48公斤级冠军王明娟已经提出口头退役申请，湖南省体育局考虑到王明娟的年龄、伤病等实际情况已同意其退役请求。

    湖南省体育局副局长熊倪表示，从伦敦奥运会回来以后，王明娟的各种社会活动相对来说比较多，而且从年龄、伤病情况来说，她确实承受着一定的痛苦和压力。前一段时间，王明娟提出退役申请，湖南省体育局同意了她的口头请求，目前还在走相关程序。

    由于奥运金牌可双倍折算成全运金牌计入省队名下，王明娟实际上已经为湖南代表团提前贡献了两枚全运金牌，此时功成身退也是合情合理。
  
 记者： 郑楠